diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/getting-started/gs-permissions.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/getting-started/gs-permissions.md index da5409bdd..8546d49e4 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/getting-started/gs-permissions.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/getting-started/gs-permissions.md @@ -27,4 +27,4 @@ UID2 エコシステムには、特定のアクティビティを完了するた | Generator | パブリッシャー | [POST /token/generate](../endpoints/post-token-generate.md), [POST /token/validate](../endpoints/post-token-validate.md)、[POST /token/refresh](../endpoints/post-token-refresh.md) の各エンドポイントを呼び出して、DII から UID2 Token を生成/リフレッシュする権限: | | Bidder | DSP | パブリッシャーからのビッドストリームで送られてくる UID2 Token を、入札目的で raw UID2 に復号化する権限。 | | Sharer | UID2 sharing に参加するすべての参加者タイプ。
詳細は [UID2 sharing: Overview](../sharing/sharing-overview.md) を参照してください。 | 以下両方の権限: | -| Mapper | 広告主
データプロバイダー | 複数のメールアドレス、電話番号、またはそのハッシュを、raw UID2、以前の raw UID2、およびリフレッシュタイムスタンプにマッピングするために、以下のエンドポイントを呼び出す権限: | +| Mapper | 広告主
データプロバイダー | 複数のメールアドレス、電話番号、またはそのハッシュを、raw UID2、以前の raw UID2、およびリフレッシュタイムスタンプにマッピングするために、以下のエンドポイントを呼び出す権限: | diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/integration-advertiser-dataprovider-overview.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/integration-advertiser-dataprovider-overview.md index ec2eec06c..8f53ad857 100644 --- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/integration-advertiser-dataprovider-overview.md +++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/guides/integration-advertiser-dataprovider-overview.md @@ -49,7 +49,7 @@ UID2 とインテグレーションする広告主とデータプロバイダー 6. [Monitor for opt-out status](#6-monitor-for-opt-out-status) :::note -[POST /v3/identity/map](../endpoints/post-identity-map.md) エンドポイントのバージョン 3 より前のバージョンを使用している場合は、[Using POST /v2/identity/map](#using-post-v2identitymap) を参照してください。このバージョンを使用している場合は、強化された機能を利用するためにできるだけ早くアップグレードすることを推奨します。 +[POST /identity/map](../endpoints/post-identity-map.md) エンドポイントのバージョン 3 より前のバージョンを使用している場合は、[Using POST /v2/identity/map](#using-post-v2identitymap) を参照してください。このバージョンを使用している場合は、強化された機能を利用するためにできるだけ早くアップグレードすることを推奨します。 ::: ## Summary of implementation options @@ -58,11 +58,11 @@ UID2 とインテグレーションする広告主とデータプロバイダー | High-Level Step | Implementation Options | | --- | --- | -| [1: Generate raw UID2s from DII](#1-generate-raw-uid2s-from-dii) | DII を raw UID2 にマップするには、次のいずれかのオプションを利用します: | +| [1: Generate raw UID2s from DII](#1-generate-raw-uid2s-from-dii) | DII を raw UID2 にマップするには、次のいずれかのオプションを利用します: | | [2: Store raw UID2s and refresh timestamps](#2-store-raw-uid2s-and-refresh-timestamps) | カスタム（必要に応じて） | | [3: Manipulate or combine raw UID2s](#3-manipulate-or-combine-raw-uid2s) | カスタム（必要に応じて） | | [4: Send stored raw UID2s to DSPs to create audiences or conversions](#4-send-stored-raw-uid2s-to-dsps-to-create-audiences-or-conversions) | カスタム（必要に応じて） | -| [5: Monitor for raw UID2 refresh](#5-monitor-for-raw-uid2-refresh) | [POST /v3/identity/map](../endpoints/post-identity-map.md) エンドポイントから返されるリフレッシュタイムスタンプ（`r` フィールド）を使用して、raw UID2 を更新するタイミングを判断します。 | +| [5: Monitor for raw UID2 refresh](#5-monitor-for-raw-uid2-refresh) | [POST /identity/map](../endpoints/post-identity-map.md) エンドポイントから返されるリフレッシュタイムスタンプ（`r` フィールド）を使用して、raw UID2 を更新するタイミングを判断します。 | | [6: Monitor for opt-out status](#6-monitor-for-opt-out-status) | [POST /optout/status](../endpoints/post-optout-status.md) エンドポイントへの API コール。 | ## Integration diagram @@ -96,7 +96,7 @@ raw UID2 を生成するには、次のいずれかのオプションを使用 - AWS Entity Resolution: [AWS Entity Resolution integration guide](integration-aws-entity-resolution.md) を参照してください。 -- HTTP endpoints: [POST /v3/identity/map](../endpoints/post-identity-map.md) を参照してください。詳細は、[Advertiser/data provider integration to HTTP endpoints](integration-advertiser-dataprovider-endpoints.md#1-generate-raw-uid2s-from-dii) を参照してください。 +- HTTP endpoints: [POST /identity/map](../endpoints/post-identity-map.md) を参照してください。詳細は、[Advertiser/data provider integration to HTTP endpoints](integration-advertiser-dataprovider-endpoints.md#1-generate-raw-uid2s-from-dii) を参照してください。 ### 2: Store raw UID2s and refresh timestamps @@ -134,9 +134,9 @@ raw UID2 は、更新タイムスタンプ以降の時間には変更されま リフレッシュのタイミングを毎日確認することを推奨します。raw UID2 をリフレッシュするかどうかを判断するには、次の手順に従います: -1. 現在の時刻と[POST /v3/identity/map](../endpoints/post-identity-map.md) レスポンスから保存したリフレッシュタイムスタンプ (`r` フィールド) を比較します。 +1. 現在の時刻と[POST /identity/map](../endpoints/post-identity-map.md) レスポンスから保存したリフレッシュタイムスタンプ (`r` フィールド) を比較します。 -2. 現在の時刻がリフレッシュタイムスタンプ以降である場合、同じ DII で [POST /v3/identity/map](../endpoints/post-identity-map.md) を再度呼び出して raw UID2 を再生成します。 +2. 現在の時刻がリフレッシュタイムスタンプ以降である場合、同じ DII で [POST /identity/map](../endpoints/post-identity-map.md) を再度呼び出して raw UID2 を再生成します。 このアプローチにより、raw UID2 が最新かつ有効であり、オーディエンスのターゲティングや測定に使用できることが保証されます。 @@ -146,7 +146,7 @@ raw UID2 は、更新タイムスタンプ以降の時間には変更されま UID2 Operator Service で最新のオプトアウト情報を確認するには、次の 2 つの方法があります: -- [POST /v3/identity/map](../endpoints/post-identity-map.md) エンドポイントを呼び出してオプトアウトを確認します。DII がオプトアウトされている場合、raw UID2 は生成されません。 +- [POST /identity/map](../endpoints/post-identity-map.md) エンドポイントを呼び出してオプトアウトを確認します。DII がオプトアウトされている場合、raw UID2 は生成されません。 - [POST /optout/status](../endpoints/post-optout-status.md) エンドポイントを使用して raw UID2 のオプトアウトステータスを確認します。