[Bug] Fix test execution on Java 25

### Describe the bug

With the update to Java 25, some issues have arisen with test execution in our pipelines. To avoid blocking the project’s development, we decided to disable the tests in one of the pipelines. In the future, we should investigate the issue and fix the execution.

### Steps to reproduce the bug

Nothing to provide here