Currently the repositories are mirrored as pull mirrors. I want them to be added as push mirrors (too).
The relevant endpoint in the Forgejo API is /repos/{owner}/{repo}/push_mirrors.
Since mirroring using SSH requires manually adding the SSH public key of each repository from Forgejo to GitHub, I think it's okay to just use the HTTP(S) URLs instead.