Add support for parsing pixi manifests

[pombredanne]

pixi is a modern take on conda packaging, with a new package manager and builder. It would be great to parse the manifests and create proper packages
See also https://github.com/prefix-dev/pixi

@wolfv FYI insights and reviews will be much appreciated!