[FEATURE]: Incomplete Chinese translation - Settings General

[LifetimeVip]

Issue Description

In desktop version v1.14.33, Settings -> General page has incomplete Chinese translations.

Missing Translations

1. Terminal Shell section:

   • settings.general.row.shell.title: 'Terminal Shell' not translated
   • settings.general.row.shell.description: not translated

2. Terminal Font section:

   • settings.general.row.terminalFont.title: 'Terminal Font' not translated
   • settings.general.row.terminalFont.description: not translated

3. Show Terminal section:

   • settings.general.row.showTerminal.title: 'Terminal' not translated
   • settings.general.row.showTerminal.description: not translated

Files to fix

• packages/app/src/i18n/zh.ts
• packages/app/src/i18n/zht.ts

[LifetimeVip]

Found the issue. Two keys in packages/app/src/i18n/zh.ts are still in English:

Line 263: "settings.general.row.terminalFont.title": "Terminal Font"
Line 264: "settings.general.row.terminalFont.description": "Customise the font used in the terminal"

Fix:

- "settings.general.row.terminalFont.title": "Terminal Font",
+ "settings.general.row.terminalFont.title": "终端字体",
- "settings.general.row.terminalFont.description": "Customise the font used in the terminal",
+ "settings.general.row.terminalFont.description": "自定义终端中使用的字体",

[LifetimeVip]

已在 PR #25800 中翻译，关闭此 Issue。