[R][CI] Use Posit manylinux binaries in CI #49461
Description
Describe the enhancement requested
See #49460 (review) for context
We can reduce extra unnecessary code for now
Component(s)
Continuous Integration
{{ message }}
See #49460 (review) for context
We can reduce extra unnecessary code for now
Continuous Integration