fix(argo-cd): Update copyutil command 'cp -n' to resolve warning

copyutil /bin/cp: warning: behavior of -n is non-portable and may change in future; use --update=none instead
repo-server time="2025-09-23T09:48:15Z" level=info msg="maxprocs: Honoring GOMAXPROCS=\"1\" as set in environment"
stream closed: EOF for argocd/argocd-repo-server-576dcd776c-c88sp (copyutil)

Signed-off-by: Marco Franssen <[email protected]>

Author: marcofranssen

charts/argo-cd/templates/argocd-repo-server/deployment.yaml

@@ -417,7 +417,7 @@ spec:
       initContainers:
       - command:
         - /bin/cp
-        - -n
+        - --update=none
         - /usr/local/bin/argocd
         - /var/run/argocd/argocd-cmp-server
         image: {{ default .Values.global.image.repository .Values.repoServer.image.repository }}:{{ default (include "argo-cd.defaultTag" .) .Values.repoServer.image.tag }}