diff --git a/app/repositories/app_event_repository.rb b/app/repositories/app_event_repository.rb
index 64347ba6690..4bf531f95cc 100644
--- a/app/repositories/app_event_repository.rb
+++ b/app/repositories/app_event_repository.rb
@@ -194,18 +194,20 @@ def app_audit_hash(request_attrs)
             changes[censored] = Presenters::Censorship::PRIVATE_DATA_HIDDEN if changes.key?(censored)
           end
 
-          v2_buildpack = changes.key?('buildpack')
-          v3_buildpack = changes.key?('lifecycle') && changes['lifecycle'].key?('data') && changes['lifecycle']['data'].key?('buildpack')
-
-          if v2_buildpack
-            buildpack_attr = changes['buildpack']
-            changes['buildpack'] = CloudController::UrlSecretObfuscator.obfuscate(buildpack_attr) if buildpack_attr
-          elsif v3_buildpack
-            buildpack_attr = changes['lifecycle']['data']['buildpack']
-            changes['lifecycle']['data']['buildpack'] = CloudController::UrlSecretObfuscator.obfuscate(buildpack_attr) if buildpack_attr
-          end
+          obfuscate_buildpack_urls(changes)
         end
       end
+
+      def obfuscate_buildpack_urls(changes)
+        # Top-level 'buildpack' is v2-only; remove with the v2 API.
+        changes['buildpack'] = CloudController::UrlSecretObfuscator.obfuscate(changes['buildpack']) if changes['buildpack']
+
+        lifecycle_data = changes['lifecycle']['data'] if changes.key?('lifecycle') && changes['lifecycle'].key?('data')
+        return unless lifecycle_data
+
+        lifecycle_data['buildpack'] = CloudController::UrlSecretObfuscator.obfuscate(lifecycle_data['buildpack']) if lifecycle_data['buildpack']
+        lifecycle_data['buildpacks'] = lifecycle_data['buildpacks'].map { |b| CloudController::UrlSecretObfuscator.obfuscate(b) } if lifecycle_data['buildpacks']
+      end
     end
   end
 end
diff --git a/app/repositories/service_event_repository.rb b/app/repositories/service_event_repository.rb
index ad068bd881a..6fca4a338fd 100644
--- a/app/repositories/service_event_repository.rb
+++ b/app/repositories/service_event_repository.rb
@@ -133,7 +133,7 @@ def record_service_instance_event(event, service_instance, params=nil)
         end
 
         def record_user_provided_service_instance_event(event, service_instance, params=nil)
-          metadata = { request: with_credentials_redacted(params) }
+          metadata = { request: with_url_credentials_obfuscated(with_credentials_redacted(params)) }
 
           create_service_instance_event(
             'user_provided_service_instance',
@@ -218,6 +218,16 @@ def with_credentials_redacted(request_data)
           redact(request_data, for_key: 'credentials', with: Presenters::Censorship::REDACTED)
         end
 
+        def with_url_credentials_obfuscated(request_data)
+          return request_data unless request_data.respond_to?(:[]=)
+
+          request_data.dup.tap do |data|
+            %w[syslog_drain_url route_service_url].each do |url_key|
+              data[url_key] = CloudController::UrlSecretObfuscator.obfuscate(data[url_key]) if data[url_key]
+            end
+          end
+        end
+
         def redact(
           params,
           for_key:,
diff --git a/spec/unit/repositories/app_event_repository_spec.rb b/spec/unit/repositories/app_event_repository_spec.rb
index e2115cfdb06..78bae9d0949 100644
--- a/spec/unit/repositories/app_event_repository_spec.rb
+++ b/spec/unit/repositories/app_event_repository_spec.rb
@@ -528,6 +528,60 @@ module Repositories
             end
           end
         end
+
+        context 'v3 with a buildpacks array' do
+          let(:app) { create(:app_model) }
+          let(:attrs) do
+            {
+              'lifecycle' => {
+                'type' => 'buildpack',
+                'data' => { 'buildpacks' => buildpacks }
+              }
+            }
+          end
+
+          context 'when the buildpacks are not nil' do
+            let(:buildpacks) do
+              [
+                'https://user:password@example.com/first.git',
+                'https://user:password@example.com/second.git'
+              ]
+            end
+
+            it 'obfuscates each buildpack url' do
+              event = app_event_repository.record_app_update(app, space, user_audit_info, attrs).reload
+
+              expect(event.metadata.dig('request', 'lifecycle', 'data', 'buildpacks')).to eq(
+                [
+                  'https://***:***@example.com/first.git',
+                  'https://***:***@example.com/second.git'
+                ]
+              )
+            end
+
+            it 'calls out to UrlSecretObfuscator once per buildpack' do
+              allow(CloudController::UrlSecretObfuscator).to receive(:obfuscate)
+              app_event_repository.record_app_update(app, space, user_audit_info, attrs)
+              expect(CloudController::UrlSecretObfuscator).to have_received(:obfuscate).exactly :twice
+            end
+          end
+
+          context 'when the buildpacks are nil' do
+            let(:buildpacks) { nil }
+
+            it 'does nothing' do
+              event = app_event_repository.record_app_update(app, space, user_audit_info, attrs).reload
+
+              expected_request = {
+                'lifecycle' => {
+                  'type' => 'buildpack',
+                  'data' => { 'buildpacks' => nil }
+                }
+              }
+              expect(event.metadata.fetch('request')).to eq expected_request
+            end
+          end
+        end
       end
 
       context 'with a v3 app' do
diff --git a/spec/unit/repositories/service_event_repository_spec.rb b/spec/unit/repositories/service_event_repository_spec.rb
index 3d3a9193e9d..142a59c216f 100644
--- a/spec/unit/repositories/service_event_repository_spec.rb
+++ b/spec/unit/repositories/service_event_repository_spec.rb
@@ -616,6 +616,31 @@ module Repositories
                                          })
           end
         end
+
+        context 'when the params contain urls with credentials' do
+          let(:params) do
+            {
+              'name' => 'my-upsi',
+              'space_guid' => instance.space.guid,
+              'syslog_drain_url' => 'https://drain-user:drain-password@drain.example.com/logs',
+              'route_service_url' => 'https://route-user:route-password@route.example.com/proxy'
+            }
+          end
+
+          it 'obfuscates the credentials in the syslog_drain_url' do
+            repository.record_user_provided_service_instance_event(:create, instance, params)
+            event = Event.first(type: 'audit.user_provided_service_instance.create')
+
+            expect(event.metadata.dig('request', 'syslog_drain_url')).to eq('https://***:***@drain.example.com/logs')
+          end
+
+          it 'obfuscates the credentials in the route_service_url' do
+            repository.record_user_provided_service_instance_event(:create, instance, params)
+            event = Event.first(type: 'audit.user_provided_service_instance.create')
+
+            expect(event.metadata.dig('request', 'route_service_url')).to eq('https://***:***@route.example.com/proxy')
+          end
+        end
       end
 
       describe '#record_service_key_event' do