fix: add GenieSpacePermissionLevel enum to schema

The CI checks started failing for the PR 4191. To resolve those issues and cascading failures due to the root causes, this commit adds enum values for `GenieSpacePermissionLevel` in the annotations file, following the existing DashboardPermissionLevel pattern (as I relied on dashboard implementation to create the GenieSpace implementation)

This fixes two CI failures:
 - validate-python-codegen: schema now has enum for Python codegen to parse
 - validate-generated-is-up-to-date: regenerated required_fields.go

Author: nijanthanvijayakumar

bundle/internal/schema/annotations_openapi_overrides.yml

@@ -218,6 +218,17 @@ github.com/databricks/cli/bundle/config/resources.DashboardPermissionLevel:
         CAN_EDIT
       - |-
         CAN_MANAGE
+github.com/databricks/cli/bundle/config/resources.GenieSpacePermissionLevel:
+  "_":
+    "enum":
+      - |-
+        CAN_EDIT
+      - |-
+        CAN_MANAGE
+      - |-
+        CAN_RUN
+      - |-
+        CAN_VIEW
 github.com/databricks/cli/bundle/config/resources.DatabaseCatalog:
   "create_database_if_not_exists":
     "description": |-