`Invoke-FabricKQLCommand` function needs alignments to module's pattern

[NowinskiK]

Problem description

Time to fix & adopt this function and make it great again :)
It's also a good opportunity to fix the function, as it doesn't work (log below).

Verbose logs

VERBOSE: Method: POST
VERBOSE: URI: /v1/rest/query
VERBOSE: Body of request: {
  "db": "EH-SQLDay2025",
  "csl": "let x = range x from 1 to 10 step 1; x | summarize count() by x\r\n"
}
VERBOSE: ContentType: application/json
Invoke-RestMethod: Invalid URI: The hostname could not be parsed.
VERBOSE: Result of the Query API: null
InvalidOperation: Cannot index into a null array.

Module Version

develop (0.30)

Suggested solution

1. Use Invoke-FabricRestMethod and call it only once
2. One of these parameters should be mandatory: KQLDatabaseName or KQLDatabaseId
3. Fix misspelled names like $isManamgentCommand
4. Remove Revision History
5. Fix the bug