Remove metrics from `exports`and re-export from cdn bundles

[chargome]

This ticket is for actually removing the export and re-export metrics in the CDN bundles

[linear]

JS-1476