diff --git a/go.mod b/go.mod
index 78e4089af..65137689e 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -252,7 +252,7 @@ require (
 
 // replace github.com/jfrog/build-info-go => github.com/jfrog/build-info-go v1.13.1-0.20260428071432-1e9d9a1991ad
 
-// replace github.com/jfrog/jfrog-cli-core/v2 => github.com/agrasth/jfrog-cli-core/v2 v2.0.0-20260428093456-2bc01db3b153
+replace github.com/jfrog/jfrog-cli-core/v2 => github.com/jfrog/jfrog-cli-core/v2 v2.60.1-0.20260507113422-89ba093adf6b
 
 //replace github.com/jfrog/jfrog-client-go => github.com/jfrog/jfrog-client-go v1.54.2-0.20251007084958-5eeaa42c31a6
 
diff --git a/go.sum b/go.sum
index a227a9f55..419892b2b 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -420,10 +420,8 @@ github.com/jfrog/jfrog-cli-application v1.0.2-0.20260405065840-c930d515ef34 h1:q
 github.com/jfrog/jfrog-cli-application v1.0.2-0.20260405065840-c930d515ef34/go.mod h1:xum2HquWO5uExa/A7MQs3TgJJVEeoqTR+6Z4mfBr1Xw=
 github.com/jfrog/jfrog-cli-artifactory v0.8.1-0.20260429074430-a5871f2898b5 h1:+52DDmdSZFP1dxgeu0pkB1sQuoHa0PWbW7HVdFOqK3A=
 github.com/jfrog/jfrog-cli-artifactory v0.8.1-0.20260429074430-a5871f2898b5/go.mod h1:BV+aCTQsaZeFec2WjgmQjqlxecju4CkkM9NqfiFyjo0=
-github.com/jfrog/jfrog-cli-core/v2 v2.60.1-0.20260430091103-6242ecf15d29 h1:J5+08rOpv/avgt53jNFZ+j5gU8mllcj7Dcfja5Ewodw=
-github.com/jfrog/jfrog-cli-core/v2 v2.60.1-0.20260430091103-6242ecf15d29/go.mod h1:bjAkVD8c2W+jg4whqy10bSXDC/c+Se8/ll/GPp5F/+0=
-github.com/jfrog/jfrog-cli-core/v2 v2.60.1-0.20260430125911-ad12ac6f1316 h1:xAl5D+SjLeRH1gCsSHFPpXJeQQBv2HDGqDTDkFOKJ2s=
-github.com/jfrog/jfrog-cli-core/v2 v2.60.1-0.20260430125911-ad12ac6f1316/go.mod h1:bjAkVD8c2W+jg4whqy10bSXDC/c+Se8/ll/GPp5F/+0=
+github.com/jfrog/jfrog-cli-core/v2 v2.60.1-0.20260507113422-89ba093adf6b h1:TG/3jjqb3M+1CHf4Qn0y93yOKdEPoxSv/ZyBE4MKjxM=
+github.com/jfrog/jfrog-cli-core/v2 v2.60.1-0.20260507113422-89ba093adf6b/go.mod h1:bjAkVD8c2W+jg4whqy10bSXDC/c+Se8/ll/GPp5F/+0=
 github.com/jfrog/jfrog-cli-evidence v0.9.2 h1:huiBzQSI9z3OF3l2RphthdXl1aH9zBsvAt+zLsApORI=
 github.com/jfrog/jfrog-cli-evidence v0.9.2/go.mod h1:R9faPfyQESBmKrdZCmHvlpmYSHmffswjNnFeT3RMq8I=
 github.com/jfrog/jfrog-cli-platform-services v1.10.1-0.20260430094150-ce7d9b371c6f h1:M1cesbKYSznwPA76dNctjCELxGx34TSSjwoYnJm9/6Y=
diff --git a/main.go b/main.go
index 2aa107b0c..a56d3bf22 100644
--- a/main.go
+++ b/main.go
@@ -17,6 +17,7 @@ import (
 	appTrustCLI "github.com/jfrog/jfrog-cli-application/cli"
 	artifactoryCLI "github.com/jfrog/jfrog-cli-artifactory/cli"
 	corecommon "github.com/jfrog/jfrog-cli-core/v2/docs/common"
+	corecommands "github.com/jfrog/jfrog-cli-core/v2/common/commands"
 	"github.com/jfrog/jfrog-cli-core/v2/plugins/components"
 	coreconfig "github.com/jfrog/jfrog-cli-core/v2/utils/config"
 	"github.com/jfrog/jfrog-cli-core/v2/utils/coreutils"
@@ -89,8 +90,8 @@ func execMain() error {
 		return err
 	}
 
-	// Set JFrog CLI's user-agent on the jfrog-client-go.
-	clientutils.SetUserAgent(coreutils.GetCliUserAgent())
+	// Set JFrog CLI's user-agent on the jfrog-client-go, enriched with invoker info.
+	clientutils.SetUserAgent(corecommands.EnrichUserAgent(coreutils.GetCliUserAgent()))
 
 	app := cli.NewApp()
 	app.Name = jfrogAppName
@@ -165,13 +166,19 @@ func displaySurveyLinkIfNeeded() {
 	fmt.Fprintln(os.Stderr, "\n💬 Help us improve JFrog CLI! \033]8;;https://www.surveymonkey.com/r/JFCLICLI\033\\https://www.surveymonkey.com/r/JFCLICLI\033]8;;\033\\")
 }
 
-// This command generates and sets an Uber Trace ID token which will be attached as a header to every request.
+// This command sets an Uber Trace ID token which will be attached as a header to every request.
+// If the parent agent (e.g. Cursor) propagates a trace ID via env, reuse it so server-side logs
+// correlate end-to-end with the agent's trace. Otherwise generate a fresh one.
 // This allows users to easily identify which logs on the server side are related to the command executed by the CLI.
 func setUberTraceIdToken() error {
-	var err error
-	traceID, err = generateTraceIdToken()
-	if err != nil {
-		return err
+	if propagated := corecommands.DetectExecutionContext().TraceID; propagated != "" {
+		traceID = propagated
+	} else {
+		generated, err := generateTraceIdToken()
+		if err != nil {
+			return err
+		}
+		traceID = generated
 	}
 	httpclient.SetUberTraceIdToken(traceID)
 	clientlog.Debug(traceIdLogMsg, traceID)