diff --git a/i18n/edit.toml b/i18n/edit.toml
index 6b4f9ddd2cd..fdedb1cb7ef 100644
--- a/i18n/edit.toml
+++ b/i18n/edit.toml
@@ -4,6 +4,7 @@ __default__ = [
     "de",
     "es",
     "fr",
+    "hi",
     "it",
     "ja",
     "ko",
@@ -54,6 +55,7 @@ es = "Aceptar"
 fa = "پذیرفتن"
 fi = "OK"
 fr = "OK"
+hi = "ठीक है"
 hu = "OK"
 id = "OK"
 is = "Í lagi"
@@ -88,6 +90,7 @@ es = "Sí"
 fa = "بله"
 fi = "Kyllä"
 fr = "Oui"
+hi = "हाँ"
 hu = "Igen"
 id = "Ya"
 is = "Já"
@@ -124,6 +127,7 @@ es = "No"
 fa = "خیر"
 fi = "Ei"
 fr = "Non"
+hi = "नहीं"
 hu = "Nem"
 id = "Tidak"
 is = "Nei"
@@ -160,6 +164,7 @@ es = "Cancelar"
 fa = "لغو"
 fi = "Peruuta"
 fr = "Annuler"
+hi = "रद्द करें"
 hu = "Mégse"
 id = "Batal"
 is = "Hætta við"
@@ -196,6 +201,7 @@ es = "Siempre"
 fa = "همیشه"
 fi = "Aina"
 fr = "Toujours"
+hi = "हमेशा"
 hu = "Mindig"
 id = "Selalu"
 is = "Alltaf"
@@ -223,6 +229,7 @@ en = "Invalid Settings: "
 de = "Ungültige Einstellungen: "
 es = "Configuración no válida: "
 fr = "Paramètres non valides : "
+hi = "अमान्य सेटिंग्स: "
 it = "Impostazioni non valide: "
 ja = "無効な設定: "
 ko = "잘못된 설정: "
@@ -249,6 +256,7 @@ es = "Archivo"
 fa = "پرونده"
 fi = "Tiedosto"
 fr = "Fichier"
+hi = "फ़ाइल"
 hu = "Fájl"
 is = "Skrá"
 it = "File"
@@ -283,6 +291,7 @@ es = "Nuevo archivo"
 fa = "پروندهٔ نو…"
 fi = "Uusi tiedosto"
 fr = "Nouveau fichier"
+hi = "नई फ़ाइल"
 hu = "Új fájl"
 id = "File Baru"
 is = "Ný skrá…"
@@ -318,6 +327,7 @@ es = "Abrir archivo…"
 fa = "باز کردن پرونده…"
 fi = "Avaa tiedosto…"
 fr = "Ouvrir un fichier…"
+hi = "फ़ाइल खोलें…"
 hu = "Fájl megnyitása…"
 id = "Buka File…"
 is = "Opna skrá…"
@@ -353,6 +363,7 @@ es = "Guardar"
 fa = "ذخیره کردن"
 fi = "Tallenna"
 fr = "Enregistrer"
+hi = "सहेजें"
 hu = "Mentés"
 id = "Simpan"
 is = "Vista"
@@ -388,6 +399,7 @@ es = "Guardar como…"
 fa = "ذخیره کردن به‌عنوان…"
 fi = "Tallenna nimellä…"
 fr = "Enregistrer sous…"
+hi = "इस रूप में सहेजें…"
 hu = "Mentés másként…"
 id = "Simpan Sebagai…"
 is = "Vista sem…"
@@ -415,6 +427,7 @@ en = "Preferences"
 de = "Einstellungen"
 es = "Configuración"
 fr = "Paramètres"
+hi = "प्राथमिकताएँ"
 it = "Impostazioni"
 ja = "設定"
 ko = "설정"
@@ -440,6 +453,7 @@ es = "Cerrar archivo"
 fa = "بستن ویراستار"
 fi = "Sulje tiedosto"
 fr = "Fermer le fichier"
+hi = "फ़ाइल बंद करें"
 hu = "Fájl bezárása"
 id = "Tutup File"
 is = "Loka ritli"
@@ -475,6 +489,7 @@ es = "Salir"
 fa = "خروج"
 fi = "Lopeta"
 fr = "Quitter"
+hi = "बाहर निकलें"
 hu = "Kilépés"
 id = "Keluar"
 is = "Hætta"
@@ -507,6 +522,7 @@ el = "Μετάβαση σε γραμμή:στήλη…"
 es = "Ir a línea:columna…"
 fi = "Siirry kohtaan rivi:sarake"
 fr = "Aller à la ligne:colonne…"
+hi = "पंक्ति:स्तंभ पर जाएँ…"
 hu = "Ugrás ide sor:oszlop…"
 id = "Pergi ke Baris:Kolom…"
 is = "Fara í línu/dálk…"
@@ -542,6 +558,7 @@ es = "Editar"
 fa = "ویرایش"
 fi = "Muokkaa"
 fr = "Édition"
+hi = "संपादन"
 hu = "Szerkesztés"
 is = "Breyta"
 it = "Modifica"
@@ -576,6 +593,7 @@ es = "Deshacer"
 fa = "واگرد"
 fi = "Kumoa"
 fr = "Annuler"
+hi = "पूर्ववत करें"
 hu = "Visszavonás"
 id = "Batalkan"
 is = "Afturkalla"
@@ -611,6 +629,7 @@ es = "Rehacer"
 fa = "از نو"
 fi = "Tee uudelleen"
 fr = "Rétablir"
+hi = "पुनः करें"
 hu = "Újra"
 id = "Ulangi"
 is = "Endurtaka"
@@ -646,6 +665,7 @@ es = "Cortar"
 fa = "برش"
 fi = "Leikkaa"
 fr = "Couper"
+hi = "कट"
 hu = "Kivágás"
 id = "Potong"
 is = "Klippa"
@@ -681,6 +701,7 @@ es = "Copiar"
 fa = "رونوشت"
 fi = "Kopioi"
 fr = "Copier"
+hi = "कॉपी"
 hu = "Másolás"
 id = "Salin"
 is = "Afrita"
@@ -716,6 +737,7 @@ es = "Pegar"
 fa = "چسپاندن"
 fi = "Liitä"
 fr = "Coller"
+hi = "पेस्ट"
 hu = "Beillesztés"
 id = "Tempel"
 is = "Líma"
@@ -751,6 +773,7 @@ es = "Buscar"
 fa = "یافتن"
 fi = "Etsi"
 fr = "Rechercher"
+hi = "ढूँढें"
 hu = "Keresés"
 id = "Temukan"
 is = "Finna"
@@ -786,6 +809,7 @@ es = "Reemplazar"
 fa = "جایگزینی"
 fi = "Korvaa"
 fr = "Remplacer"
+hi = "प्रतिस्थापित करें"
 hu = "Csere"
 id = "Ganti"
 is = "Skipta út"
@@ -818,6 +842,7 @@ el = "Επιλογή όλων"
 es = "Seleccionar todo"
 fi = "Valitse kaikki"
 fr = "Tout sélectionner"
+hi = "सभी चुनें"
 hu = "Az összes kijelölése"
 id = "Pilih Semua"
 is = "Velja allt"
@@ -852,6 +877,7 @@ es = "Ver"
 fa = "نمایش"
 fi = "Näytä"
 fr = "Affichage"
+hi = "दृश्य"
 hu = "Nézet"
 id = "Tampilan"
 is = "Sýn"
@@ -887,6 +913,7 @@ es = "Enfocar barra de estado"
 fa = "کانون به نوار وضعیت"
 fi = "Fokusoi tilapalkki"
 fr = "Activer la barre d’état"
+hi = "स्टेटस बार पर फ़ोकस करें"
 hu = "Fókusz a státuszsorra"
 id = "Fokus pada Bar Status"
 is = "Fókus á stöðuslá"
@@ -922,6 +949,7 @@ es = "Ajuste de línea"
 fa = "سطربندی خطوط"
 fi = "Automaattinen rivitys"
 fr = "Retour automatique à la ligne"
+hi = "वर्ड रैप"
 hu = "Sortörés"
 id = "Bungkus Kata"
 is = "Orðskipting"
@@ -953,6 +981,7 @@ ee = "Mine faili … juurde"
 es = "Ir a archivo…"
 fi = "Siirry tiedostoon…"
 fr = "Aller au fichier…"
+hi = "फ़ाइल पर जाएँ…"
 hu = "Ugrás fájlra…"
 id = "Pergi ke File…"
 is = "Fara í skrá…"
@@ -987,6 +1016,7 @@ es = "Ayuda"
 fa = "کمک"
 fi = "Ohje"
 fr = "Aide"
+hi = "सहायता"
 hu = "Súgó"
 id = "Bantuan"
 is = "Hjálp"
@@ -1022,6 +1052,7 @@ es = "Acerca de"
 fa = "درباره"
 fi = "Tietoja"
 fr = "À propos"
+hi = "के बारे में"
 hu = "Névjegy"
 id = "Tentang"
 is = "Um"
@@ -1057,6 +1088,7 @@ es = "Cambios sin guardar"
 fa = "تغییرات ذخیره‌نشده"
 fi = "Tallentamattomia muutoksia"
 fr = "Modifications non enregistrées"
+hi = "बिना सहेजे गए बदलाव"
 hu = "Mentetlen változtatások"
 id = "Perubahan yang Belum Disimpan"
 is = "Óvistaðar breytingar"
@@ -1092,6 +1124,7 @@ es = "¿Desea guardar los cambios realizados?"
 fa = "مایلید تغییرات ذخیره شود؟"
 fi = "Haluatko tallentaa tekemäsi muutokset?"
 fr = "Voulez-vous enregistrer les modifications apportées ?"
+hi = "क्या आप अपने द्वारा किए गए बदलावों को सहेजना चाहते हैं?"
 hu = "Szeretnéd menteni a módosításokat?"
 id = "Apakah Anda ingin menyimpan perubahan yang Anda buat?"
 is = "Viltu vista breytingarnar sem þú gerðir?"
@@ -1127,6 +1160,7 @@ es = "Guardar"
 fa = "ذخیره"
 fi = "Tallenna"
 fr = "Enregistrer"
+hi = "सहेजें"
 hu = "Mentés"
 id = "Simpan"
 is = "Vista"
@@ -1161,6 +1195,7 @@ el = "Να μην γίνει αποθήκευση"
 es = "No guardar"
 fi = "Älä tallenna"
 fr = "Ne pas enregistrer"
+hi = "न सहेजें"
 hu = "Ne mentse"
 id = "Jangan Simpan"
 is = "Ekki vista"
@@ -1196,6 +1231,7 @@ es = "Acerca de"
 fa = "درباره"
 fi = "Tietoja"
 fr = "À propos"
+hi = "के बारे में"
 hu = "Névjegy"
 id = "Tentang"
 is = "Um"
@@ -1231,6 +1267,7 @@ es = "Versión: "
 fa = "نسخه: "
 fi = "Versio: "
 fr = "Version : "
+hi = "संस्करण: "
 hu = "Verzió: "
 id = "Versi: "
 is = "Útgáfa: "
@@ -1267,6 +1304,7 @@ es = "El texto que copies se comparte con el portapapeles del terminal."
 fa = "متن رونوشت شده با تخته یادداشت پایانه به اشتراک گذاشته شد."
 fi = "Kopioitu teksti jaetaan terminaalin leikepöydän kanssa."
 fr = "Le texte que vous copiez est partagé avec le presse-papiers du terminal."
+hi = "कॉपी किया गया टेक्स्ट टर्मिनल क्लिपबोर्ड के साथ साझा किया जाता है।"
 hu = "A kimásolt szöveg megosztásra kerül a terminál vágólapjával."
 id = "Teks yang Anda salin dibagikan dengan clipboard terminal."
 is = "Textanum sem þú afritar er deilt með skipanalínu-klippiborðinu."
@@ -1303,6 +1341,7 @@ es = "Copiaste {size}, lo que puede tardar en compartirse."
 fa = "شما {size} رونوشت کرده‌اید که ممکن است برای اشتراک زمان گیرد."
 fi = "Kopioit {size} jonka jakamisessa voi kestää kauan."
 fr = "Vous avez copié {size}, ce qui peut être long à partager."
+hi = "आपने {size} कॉपी किया है, जिसे साझा करने में लंबा समय लग सकता है।"
 hu = "{size} méretű adatot másoltál, amelynek megosztása hosszabb ideig tarthat."
 id = "Anda menyalin {size} yang mungkin butuh waktu lama untuk dibagikan."
 is = "Þú afritaðir {size}, sem gæti tekið langan tíma að deila."
@@ -1339,6 +1378,7 @@ es = "¿Desea enviarlo de todas formas?"
 fa = "مایلید آن را به هر روی ارسال کنید؟"
 fi = "Haluatko lähettää sen silti?"
 fr = "Voulez-vous quand même l’envoyer ?"
+hi = "क्या आप फिर भी इसे भेजना चाहते हैं?"
 hu = "El szeretnéd küldeni ennek ellenére?"
 id = "Apakah Anda tetap ingin mengirimkannya?"
 is = "Viltu samt senda það?"
@@ -1375,6 +1415,7 @@ es = "El texto que copiaste es demasiado grande para compartirse."
 fa = "متن رونوشت شده بززگتر از آن است که به اشتراک گذاشته شود."
 fi = "Kopioimasi on teksti on liian suuri jaettavaksi."
 fr = "Le texte que vous avez copié est trop volumineux pour être partagé."
+hi = "आपके द्वारा कॉपी किया गया टेक्स्ट साझा करने के लिए बहुत बड़ा है।"
 hu = "A kimásolt szöveg túl nagy a megosztáshoz."
 id = "Teks yang Anda salin terlalu besar untuk dibagikan."
 is = "Textinn sem þú afritaðir er of stór til að deila."
@@ -1410,6 +1451,7 @@ es = "Advertencia"
 fa = "هشدار"
 fi = "Varoitus"
 fr = "Avertissement"
+hi = "चेतावनी"
 hu = "Figyelmeztetés"
 id = "Peringatan"
 is = "Aðvörun"
@@ -1445,6 +1487,7 @@ es = "Error"
 fa = "خطا"
 fi = "Virhe"
 fr = "Erreur"
+hi = "त्रुटि"
 hu = "Hiba"
 id = "Galat"
 is = "Villa"
@@ -1480,6 +1523,7 @@ es = "Esta operación requiere la biblioteca ICU"
 fa = "این عمل به کتابخانهٔ ICU نیاز دارد"
 fi = "Tämä toiminto vaatii ICU-kirjaston"
 fr = "Cette opération nécessite la bibliothèque ICU"
+hi = "इस ऑपरेशन के लिए ICU लाइब्रेरी की ज़रूरत है"
 hu = "Ezen művelethez szükséges az ICU könyvtár"
 id = "Operasi ini memerlukan pustaka ICU"
 is = "Þessi aðgerð krefst að ICU safnið sé til staðar"
@@ -1516,6 +1560,7 @@ es = "Buscar:"
 fa = "جستجو:"
 fi = "Etsi:"
 fr = "Rechercher :"
+hi = "ढूँढें:"
 hu = "Keresés:"
 id = "Temukan:"
 is = "Finna:"
@@ -1552,6 +1597,7 @@ es = "Reemplazar:"
 fa = "جایگزین:"
 fi = "Korvaa:"
 fr = "Remplacer :"
+hi = "बदलें:"
 hu = "Csere:"
 id = "Ganti dengan:"
 is = "Skipta út með:"
@@ -1588,6 +1634,7 @@ es = "May/Min"
 fa = "تطبیق حالت حروف"
 fi = "Ota huomioon kirjainkoko"
 fr = "Resp. la casse"
+hi = "केस मिलान"
 hu = "Kisbetű/nagybetű"
 id = "Sesuaikan Jenis Huruf"
 is = "Greina há/lágstafi"
@@ -1624,6 +1671,7 @@ es = "Palabra"
 fa = "تمام کلمه"
 fi = "Koko sana"
 fr = "Mot entier"
+hi = "पूरा शब्द"
 hu = "Teljes szó"
 id = "Seluruh Kata"
 is = "Heil orð"
@@ -1660,6 +1708,7 @@ es = "RegEx"
 fa = "عبارت باقاعده"
 fi = "Regex"
 fr = "RegEx"
+hi = "Regex उपयोग"
 hu = "RegEx"
 id = "Gunakan Regex"
 is = "Reglulegar segðir"
@@ -1696,6 +1745,7 @@ es = "Reemplazar todo"
 fa = "جایگزینی همه"
 fi = "Korvaa kaikki"
 fr = "Remplacer tout"
+hi = "सभी बदलें"
 hu = "Az összes cseréje"
 id = "Ganti Semua"
 is = "Skipta öllu út"
@@ -1732,6 +1782,7 @@ es = "Cerrar"
 fa = "بستن"
 fi = "Sulje"
 fr = "Fermer"
+hi = "बंद करें"
 hu = "Bezárás"
 id = "Tutup"
 is = "Loka"
@@ -1759,6 +1810,7 @@ en = "Select Language Mode"
 de = "Sprachmodus auswählen"
 es = "Seleccionar modo de lenguaje"
 fr = "Sélectionner le mode du langage"
+hi = "भाषा मोड चुनें"
 it = "Seleziona modalità del linguaggio"
 ja = "言語モードの選択"
 ko = "언어 모드 선택"
@@ -1776,6 +1828,7 @@ en = "Auto Detect"
 de = "Automatisch erkennen"
 es = "Detección automática"
 fr = "Détection automatique"
+hi = "स्वचालित पहचान"
 it = "Rilevamento automatico"
 ja = "自動検出"
 ko = "자동 감지"
@@ -1801,6 +1854,7 @@ es = "Reabrir con codificación…"
 fa = "با کدبندی مجدد باز کن"
 fi = "Avaa uudelleen koodauksella…"
 fr = "Rouvrir avec un encodage différent…"
+hi = "एन्कोडिंग के साथ पुन: खोलें…"
 hu = "Újranyitás más kódolással…"
 id = "Buka kembali dengan pengkodean…"
 is = "Enduropna með stafakóðun"
@@ -1836,6 +1890,7 @@ es = "Convertir a otra codificación…"
 fa = "تبدیل به کدبندی"
 fi = "Muunna koodaukselle…"
 fr = "Convertir vers l’encodage…"
+hi = "एन्कोडिंग में बदलें…"
 hu = "Átkonvertálás más karakterkódolásra…"
 id = "Konversi ke pengkodean…"
 is = "Umbreyta í stafakóðun"
@@ -1871,6 +1926,7 @@ es = "Tabulaciones"
 fa = "برگه‌ها"
 fi = "Sarkaimet"
 fr = "Tabulations"
+hi = "टैब"
 hu = "Tabulátorok"
 id = "Tab"
 is = "Bilstafir"
@@ -1906,6 +1962,7 @@ es = "Espacios"
 fa = "فاصله‌ها"
 fi = "Välilyönnit"
 fr = "Espaces"
+hi = "स्पेस"
 hu = "Szóközök"
 id = "Spasi"
 is = "Bil"
@@ -1941,6 +1998,7 @@ es = "Carpeta:"
 fa = "پوشه:"
 fi = "Kansio:"
 fr = "Dossier :"
+hi = "फ़ोल्डर:"
 hu = "Mappa:"
 id = "Folder:"
 is = "Mappa:"
@@ -1976,6 +2034,7 @@ es = "Nombre de archivo:"
 fa = "نام پرونده:"
 fi = "Tiedostonimi:"
 fr = "Nom du fichier :"
+hi = "फ़ाइल का नाम:"
 hu = "Fájlnév:"
 id = "Nama file:"
 is = "Skráarnafn:"
@@ -2011,6 +2070,7 @@ es = "Confirmar Guardar como"
 fa = "پذیرفتن ذخیره به‌عنوان"
 fi = "Vahvista tallentaminen nimellä"
 fr = "Confirmer Enregistrer sous"
+hi = "अलग नाम से सहेजने की पुष्टि करें"
 hu = "Mentés másként megerősítése"
 id = "Konfirmasi Simpan Sebagai"
 is = "Staðfestu vista sem"
@@ -2046,6 +2106,7 @@ es = "El archivo ya existe. ¿Desea sobrescribirlo?"
 fa = "پرونده در حال حاضر وجود دارد. مایلید آن را جایگزین کنید؟"
 fi = "Tiedosto on jo olemassa. Haluatko ylikirjoittaa sen?"
 fr = "Le fichier existe déjà. Voulez-vous l’écraser ?"
+hi = "फ़ाइल पहले से मौजूद है। क्या आप इसे प्रतिस्थापित करना चाहते हैं?"
 hu = "A fájl már létezik. Felül szeretnéd írni?"
 id = "File sudah ada. Ingin menggantikannya?"
 is = "Skráin er þegar til. Viltu yfirskrifa hana?"