diff --git a/locale/basic_materials.fr.po b/locale/basic_materials.fr.po
index 55e0bf1..7c3b5df 100644
--- a/locale/basic_materials.fr.po
+++ b/locale/basic_materials.fr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: basic_materials\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-07-31 10:11-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-24 13:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-25 14:43+0000\n"
 "Last-Translator: GGepic64 <alex2019.bouhlel@laposte.net>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.luanti.ch/projects/mt-mods/"
 "basic_materials/fr/>\n"
@@ -89,35 +89,35 @@ msgstr "Bande de cuivre"
 
 #: craftitems.lua:113
 msgid "Lead Strip"
-msgstr ""
+msgstr "Bande de plomb"
 
 #: craftitems.lua:119
 msgid "Gold Strip"
-msgstr ""
+msgstr "Bande en or"
 
 #: craftitems.lua:125
 msgid "Stainless Steel Strip"
-msgstr ""
+msgstr "Bande en acier inoxydable"
 
 #: craftitems.lua:131
 msgid "Aluminum Strip"
-msgstr ""
+msgstr "Bande d'aluminium"
 
 #: craftitems.lua:137
 msgid "Steel Bar"
-msgstr "Barre d'acier"
+msgstr "Barre en acier"
 
 #: craftitems.lua:142
 msgid "Carbon Steel Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Barre d'acier au carbone"
 
 #: craftitems.lua:147
 msgid "Stainless Steel Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Barre d'acier inoxydable"
 
 #: craftitems.lua:152
 msgid "Aluminum Bar"
-msgstr "Barre en aluminium"
+msgstr "Barre d'aluminium"
 
 #: craftitems.lua:157
 msgid "Chainlinks (brass)"