fixup: swap 2ndary crd test operator to quay

Signed-off-by: Janelle Law <[email protected]>

Author: jan-law

test/e2e/case38_install_operator_test.go

@@ -3052,10 +3052,10 @@ var _ = Describe("Testing OperatorPolicy", Label("supports-hosted"), func() {
 			})
 		})
 
-		Describe("Testing mustnothave behavior of operator groups in DeleteIfUnused mode", Ordered, func() {
+		FDescribe("Testing mustnothave behavior of operator groups in DeleteIfUnused mode", Ordered, func() {
 			const (
 				opPolYAML = "../resources/case38_operator_install/operator-policy-mustnothave-any-version-apicast.yaml"
-				otherYAML = "../resources/case38_operator_install/operator-policy-authorino.yaml"
+				otherYAML = "../resources/case38_operator_install/operator-policy-no-group.yaml"
 				subName   = "apicast-community-operator"
 				crdName   = "apicasts.apps.3scale.net"
 			)
@@ -3070,7 +3070,7 @@ var _ = Describe("Testing OperatorPolicy", Label("supports-hosted"), func() {
 				testSuffix := getTestSuffix()
 				opPolTestNS = getOpPolTestNS()
 				opPolName = "oppol-mustnothave-apicast" + testSuffix
-				otherOpPolName = "oppol-authorino" + testSuffix
+				otherOpPolName = "oppol-no-group" + testSuffix
 				parentPolicyName = getParentPolicyName()
 
 				preFunc()