Add minimal test coverage for the wasmtime shim Needs https://github.com/spinframework/runtime-class-manager/issues/601
