Cherry-pick PR #32792 (Get rid of dotnet test runner) to 25_2 and 25_1#32817

Copilot wants to merge 1 commit into26_1DevExpress/DevExtreme:26_1from

copilot/create-cherry-pick-prs-branchesDevExpress/DevExtreme:copilot/create-cherry-pick-prs-branchesCopy head branch name to clipboard