Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
25 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
221 changes: 205 additions & 16 deletions docs/fr/3.engagement/1.economy.md

Large diffs are not rendered by default.

Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
3 changes: 2 additions & 1 deletion docs/fr/5.community/5.temporary-voice-channels.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -96,7 +96,7 @@ La configuration du système de salons vocaux temporaires peut se faire depuis l
::

::hint{ type="info" }
Par défaut, vous ne pouvez créer qu'un seul hub. Les serveurs [premium](/premium) <:icon_premium:1096140508625125417> n'ont pas de limite.
Par défaut, vous ne pouvez créer qu'un seul hub. Les serveurs [premium](/premium) <:icon_premium:1096140508625125417> peuvent créer jusqu'à **10** hubs.
::

::hint{ type="success" }
Expand Down Expand Up @@ -137,6 +137,7 @@ Il est possible d'activer et de désactiver un hub pour choisir si la création
Même si le module est désactivé, le salon vocal qui servait de hub ne disparaîtra pas. En revanche, il deviendra un simple salon vocal classique.
::


### Catégorie
Pour organiser correctement votre serveur, vous pouvez modifier la catégorie dans laquelle DraftBot crée les salons vocaux des membres.

Expand Down
56 changes: 36 additions & 20 deletions docs/fr/6.security/0.moderation.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -24,6 +24,7 @@ Après avoir choisi l'utilisateur et donné une raison, plusieurs options facult
|--------|-------------|
| `[temps]` | pour définir une durée de bannissement |
| `[messages_supprimés]` | pour savoir depuis combien de temps les messages du membre doivent être supprimés (maximum 7 jours) |
| `[contexte]` | pour ajouter un contexte à la sanction, uniquement visible depuis l'[historique des sanctions](#historique-des-sanctions) |
| `[image1]` | pour uploader une première image |
| `[image2]` | pour uploader une deuxième image |
| `[image3]` | pour uploader une troisième image |
Expand All @@ -44,7 +45,14 @@ Si vous souhaitez révoquer le bannissement d'un membre, vous pouvez le débanni

Expulser un membre le fait quitter le serveur, mais il pourra y revenir avec une nouvelle invitation. Si vous souhaitez l'en empêcher définitivement, utilisez plutôt le [bannissement](#bannissement).

**Vous pouvez expulser un membre** de votre serveur avec la commande \</expulser>.
**Vous pouvez expulser un membre** de votre serveur avec la commande \</expulser>, mais aussi ajouter plusieurs options facultatives :

| Option | Description |
|--------|-------------|
| `[contexte]` | pour ajouter un contexte à la sanction, uniquement visible depuis l'[historique des sanctions](#historique-des-sanctions) |
| `[image1]` | pour uploader une première image |
| `[image2]` | pour uploader une deuxième image |
| `[image3]` | pour uploader une troisième image |

![Expulsion d'un membre](./assets/moderation/bot_kick_confirm.png)

Expand All @@ -56,14 +64,19 @@ Expulser un membre le fait quitter le serveur, mais il pourra y revenir avec une
**DraftBot** doit posséder la permission **`"Expulser des membres"`**, et son rôle doit être placé **au-dessus** de celui du membre visé dans la liste des rôles du serveur.
::

::hint{ type="info" }
Vous pouvez joindre jusqu'à **3 images** à la sanction (formats JPEG/PNG/GIF).
::

### Avertissement

**Vous pouvez avertir un membre** avec la commande \</avertir>. Le membre recevra alors un message privé avec le motif de son avertissement. Si vous souhaitez au contraire consigner une remarque visible des seuls modérateurs, sans prévenir le membre, utilisez la [note](#note).

Plusieurs options facultatives supplémentaires s'offrent à vous :

| Option | Description |
|--------|-------------|
| `[contexte]` | pour ajouter un contexte à la sanction, uniquement visible depuis l'[historique des sanctions](#historique-des-sanctions) |
| `[image1]` | pour uploader une première image |
| `[image2]` | pour uploader une deuxième image |
| `[image3]` | pour uploader une troisième image |

::hint{ type="warning" }
Le membre recevra son avertissement par message privé uniquement s'il accepte les messages privés venant du serveur.
::
Expand All @@ -74,13 +87,16 @@ Expulser un membre le fait quitter le serveur, mais il pourra y revenir avec une
**DraftBot** peut donner un avertissement à un membre uniquement si vous disposez de la permission **`"Gérer les messages"`** ou que l'un de vos rôles peut utiliser la commande \</avertir> sur votre serveur.
::

::hint{ type="info" }
Vous pouvez joindre jusqu'à **3 images** à la sanction (formats JPEG/PNG/GIF).
::

### Mute

**Vous pouvez réduire au silence un membre** avec la commande \</mute>.
**Vous pouvez réduire au silence un membre** avec la commande \</mute>, mais aussi ajouter plusieurs options facultatives :

| Option | Description |
|--------|-------------|
| `[contexte]` | pour ajouter un contexte à la sanction, uniquement visible depuis l'[historique des sanctions](#historique-des-sanctions) |
| `[image1]` | pour uploader une première image |
| `[image2]` | pour uploader une deuxième image |
| `[image3]` | pour uploader une troisième image |

::hint{ type="info" }
Vous pourrez, si vous le souhaitez, acquitter un membre de sa réduction au silence avec la commande \</demute>.
Expand All @@ -100,25 +116,25 @@ Expulser un membre le fait quitter le serveur, mais il pourra y revenir avec une
La durée d'un mute ne peut pas dépasser **28 jours**.
::

::hint{ type="info" }
Vous pouvez joindre jusqu'à **3 images** à la sanction (formats JPEG/PNG/GIF).
::

### Note

**Vous pouvez ajouter une note à un membre dans son historique de sanctions** avec \</note>.
Cela permet d'ajouter un commentaire à un membre, visible par les modérateurs, sans avertir le membre en message privé.
**Vous pouvez ajouter une note à un membre dans son historique de sanctions** avec \</note>. Cela permet d'ajouter un commentaire à un membre, visible par les modérateurs, sans avertir le membre en message privé.

Plusieurs options facultatives supplémentaires s'offrent à vous :

| Option | Description |
|--------|-------------|
| `[contexte]` | pour ajouter un contexte à la sanction, uniquement visible depuis l'[historique des sanctions](#historique-des-sanctions) |
| `[image1]` | pour uploader une première image |
| `[image2]` | pour uploader une deuxième image |
| `[image3]` | pour uploader une troisième image |

![Note donnée à un membre](./assets/moderation/bot_note_confirm.png)

::hint{ type="info" }
**DraftBot** peut donner une note à un membre uniquement si vous disposez de la permission **`"Gérer les messages"`** ou que l'un de vos rôles peut utiliser la commande \</note> sur votre serveur.
::

::hint{ type="info" }
Vous pouvez joindre jusqu'à **3 images** à la sanction (formats JPEG/PNG/GIF).
::

## Gestion des sanctions

### Historique des sanctions
Expand Down
4 changes: 4 additions & 0 deletions docs/fr/8.misc/3.premium.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -67,6 +67,10 @@ Rendez-vous sur le **[panel](/dashboard/user/premium)**, accédez à la rubrique
Depuis la commande \</premium codes>, un bouton **"Réclamer un code"** permet également d'ajouter un code premium directement à votre inventaire, sans passer par le panel. Vous pourrez ensuite l'activer quand vous le souhaitez.
::

::hint{ type="info" }
Depuis le [panel web](/dashboard/user/premium), vous avez le choix d'activer le **Renouvellement automatique**. Celui-ci vous permettra de payer automatiquement chaque mois après l'activation de votre code. Vous aurez le choix parmi les différentes [formules disponibles](/premium).
::

## Commandes disponibles

En souscrivant à un abonnement premium, vous avez plusieurs commandes essentielles pour gérer votre abonnement.
Expand Down
66 changes: 66 additions & 0 deletions docs/fr/9.appendices/0.changelog/1.2026.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,6 +9,72 @@ translate: false
---


## 6.17.0 - 25/08/2026
[Lien du message](https://discord.com/channels/422112414964908042/599942732559024138/1541738369325867050)

**🎁 Une série qui grandit chaque jour**

Chaque réclamation fait monter une **série**, qui augmente le gain : en pourcentage ou d'un montant fixe par jour, avec le plafond que vous fixez. Le membre voit sa série, son record, le détail de son gain et la date du prochain rendez-vous.

Vous pouvez aussi :

- **Offrir des récompenses de palier** à 7 jours, à 30 jours, ou tous les 10 jours : argent, expérience, objet, rôle ou rôle temporaire. **3 paliers par serveur, 25 avec le premium** <:premium:1354302524538224832>.
- **Booster le gain de certains rôles** avec un multiplicateur, ou **tirer le montant au hasard** entre un minimum et un maximum.
- **Laisser racheter une série perdue** contre de la monnaie, le jour du retour. Rater un jour réinitialise toujours la série : la récupération n'est jamais gratuite.

**🛒 Une boutique qui ne se referme plus**

La boutique s'ouvrait par une suite de questions, et le message cessait de répondre au bout de quelques minutes. Elle tient désormais sur un seul écran, avec son tri et ses pages, et reste utilisable tant que le message existe.

**Acheter** ouvre une confirmation qui rappelle le prix, votre solde et ce qu'il en restera, avec un champ **Quantité** quand plusieurs exemplaires sont possibles.

Nouveau pour les rôles temporaires : activez **Cumul** sur un article, et un membre qui le rachète avant expiration **ajoute la durée à celle qui court** au lieu de se voir refuser l'achat.

**<:premium:1354302524538224832> Votre code premium peut devenir un abonnement**

Vous avez activé le premium avec un code et vous préférez ne plus y penser ? Depuis votre espace premium, **Activer le renouvellement** vous laisse choisir une formule : rien ne vous est prélevé aujourd'hui, votre code va jusqu'à son terme, et l'abonnement prend le relais à cette date précise.

**<:icon_settings:1120818166067646664> Et aussi**

- **L'option contexte sur les commandes directement.** `/ban`, `/kick`, `/mod`, `/mute`, `/note` et `/warn` acceptent une option `contexte` : elle apparaît dans vos logs et dans l'historique du membre (mais pas dans le message envoyé au membre en mp).
- **Augmentation de la limite des hubs de salons vocaux temporaires.** 10 hubs au lieu de 5 pour les serveurs premium <:premium:1354302524538224832>.
- **Vos classements adoptent la pagination.** `/toplevel`, `/topmoney` et `/anniversaire liste` ont des boutons de page et un saut direct ; le nombre demandé s'applique maintenant par page.
- **Un salon dédié pour vos giveaways et bingos.** Demander un **Nouveau salon dédié** dans une catégorie fonctionne de nouveau. Le salon est créé au design de votre serveur.
- **Vos logs suivent le panel.** Plus de **220 logs** ont été améliorés. Le journal des Rôles sécurisés dit à présent d'où vient chaque session.
- **`/adminreset argent serveur` va plus loin** : le record d'argent, la série du journalier et la dernière réclamation peuvent être remis à zéro, et la confirmation énumère ce qui sera effacé.
- **Les champs du panel plus ergonomiques.** Effacer un montant ne le remet plus au minimum pendant la frappe, l'unité demandé s'affiche dans le champ (%, xp, icone de monnaie).


## 6.16.0 - 14/08/2026
[Lien du message](https://discord.com/channels/422112414964908042/599942732559024138/1537757226955968552)

**🔢 Plusieurs nombres d'affilée**

Vous pouvez désormais **autoriser les messages consécutifs** et fixer combien un même membre peut en envoyer d'affilée, **de 2 à 20**.

**🎁 Des récompenses mystères**

Chaque récompense peut **cacher ce qu'elle contient dans `/route-infini`**, et vous choisissez quoi masquer :
- **La récompense** : le palier reste affiché, le contenu devient une *🎁 Récompense mystère*.
- **Le palier** : la récompense reste visible, mais le nombre exact est caché.

**<:icon_premium:1096140508625125417> Des récompenses récurrentes mieux réparties**

Deux options pour les récompenses **à intervalles réguliers** :
- **Pas deux fois de suite** : le même membre ne la regagne pas tout de suite, mais la retrouve au *tour* suivant.
- **Limite de gains** : un membre ne peut la remporter qu'un nombre de fois défini.

**💥 Le message de réinitialisation devient le vôtre**

Quand un membre casse la route, le message n'est plus figé : écrivez-le comme n'importe quel message personnalisé, avec des variables.

**<:icon_settings:1120818166067646664> Et aussi**

- <:icon_premium:1096140508625125417> **La couleur s'applique partout**, et plus seulement au mode embed, y compris dans `/route-infini`.
- **Changer le type d'une récompense sans la recréer** : d'un rôle à un objet, de l'argent à de l'XP, etc.
- **Salons vocaux temporaires** : la permission *Gérer les permissions* n'est plus donnée au créateur du salon sur les serveurs communautaires. Le menu de configuration reste disponible, s'il est activé, pour modifier les permissions de son salon.


## 6.15.0 - 02/08/2026
[Lien du message](https://discord.com/channels/422112414964908042/599942732559024138/1533594496158142554)

Expand Down
Loading