ci: update python version used by coverage.yml on pr#1353

kgala2 merged 3 commits intomainGoogleCloudPlatform/cloud-sql-python-connector:mainfrom

code-cov-prGoogleCloudPlatform/cloud-sql-python-connector:code-cov-prCopy head branch name to clipboard