feat: Update @typescript-eslint for TypeScript 6.0 support

[yongsk0066]

Related Issue

#156

Describe your changes

TypeScript 6.0 지원을 위해 @typescript-eslint 관련 패키지를 업데이트합니다.

• typescript-eslint: ^8.34.0 → ^8.58.0
• @typescript-eslint/parser: ^8.15.0 → ^8.58.0

배경

• TypeScript 6.0 사용 시 @typescript-eslint/typescript-estree에서 미지원 Warning 발생
• v8.58.0에서 TS 6.0 지원 추가됨 (TypeScript 6 Support typescript-eslint/typescript-eslint#12123)

검증

• pnpm build 통과
• pnpm test 통과 (60 tests)
• pnpm run lint 통과
• pnpm run prettier 통과
• 하위호환 이슈 없음 (peer dep 범위 확장만, 축소 없음)

[npayfebot]

✅ Changeset detected

Latest commit: 910fa9d

@naverpay/eslint-config, @naverpay/eslint-plugin packages have detected changes.

If no version change is needed, please add skip-detect-change to the label.

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 1 package

Name	Type
@naverpay/eslint-config	🐛 Patch

_{powered by: naverpay changeset detect-add actions}

[Ohjaeyeop]

감사합니다!

[yongsk0066]

감사합니다~!