Require future logcat package version (1.5.0 and up) to require Unity 6.0+

[todi1856]

I saw Aurimas bumped notifications package for Unity 6.0+.

Doing the same for logcat https://jira.unity3d.com/browse/PLAT-19430.

[todi1856]

/crc

[u-pr]

The review identified a medium-priority inconsistency in the CI metadata. This oversight could lead to the loss of specific CI job configurations during automated updates. Other issues previously identified regarding memory leaks and coverage configurations are already being tracked in existing threads.

_{🤖 Helpful? 👍/👎}