GH-49233: [CI][Python] Update anaconda-client to 1.14.1 to support latest setuptools release

[nateprewitt]

Rationale for this change

This PR aims to address #49233. Setuptools dropped support for pkg_resources in 82.0.0 this week which broke the nightly builds. The failing code is part of anaconda-client which is pinned to an older version (1.12.3). Newer releases (1.14.0+) have this issue fixed, so we'll bring the macro up to date with the latest release.

What changes are included in this PR?

The anaconda-client git tag for installation is moved from 1.12.3 to 1.14.1.

Are these changes tested?

I'm not sure what the best way to test this is. Presumably this can be tested with the Crossbow builds? I'm not sure if I can trigger those but let me know if there's anything on my side to help.

Are there any user-facing changes?

No, this only affects build CI.

• GitHub Issue: [CI][Python] Nightly wheels fail to be uploaded to anaconda scientific nightlies channel #49233

[github-actions]

⚠️ GitHub issue #49233 has been automatically assigned in GitHub to PR creator.

[raulcd]

Thanks for the PR!

[raulcd]

@github-actions crossbow submit wheel-manylinux-2-28-cp314-cp314-amd64

[github-actions]

Revision: feba3e1

Submitted crossbow builds: ursacomputing/crossbow @ actions-26e9570d3c

Task	Status
wheel-manylinux-2-28-cp314-cp314-amd64

[nateprewitt]

Looks like the build succeeded with 1.14.1:

Collecting git+https://github.com/Anaconda-Platform/anaconda-client.git@1.14.1
  Cloning https://github.com/Anaconda-Platform/anaconda-client.git (to revision 1.14.1) to /tmp/pip-req-build-oi302k6b
[...]
Successfully installed SecretStorage-3.5.0 anaconda-auth-0.12.3 anaconda-cli-base-0.8.1 anaconda-client-1.14.1 annotated-doc-0.0.4 annotated-types-0.7.0 attrs-25.4.0 conda-package-handling-2.4.0 conda-package-streaming-0.12.0 defusedxml-0.7.1 fastjsonschema-2.21.2 jaraco.classes-3.4.0 jaraco.context-6.1.0 jaraco.functools-4.4.0 jeepney-0.9.0 jsonschema-4.26.0 jsonschema-specifications-2025.9.1 jupyter-core-5.9.1 keyring-25.7.0 markdown-it-py-4.0.0 mdurl-0.1.2 more-itertools-10.8.0 nbformat-5.10.4 pkce-1.0.3 platformdirs-4.6.0 pydantic-2.12.5 pydantic-core-2.41.5 pydantic-settings-2.12.0 pytz-2025.2 pyyaml-6.0.3 readchar-4.2.1 referencing-0.37.0 requests-toolbelt-1.0.0 rich-14.3.2 rpds-py-0.30.0 shellingham-1.5.4 tomli-2.4.0 tomlkit-0.14.0 tqdm-4.67.3 traitlets-5.14.3 typer-0.23.0 typing-inspection-0.4.2 zstandard-0.25.0
Using Anaconda API: https://api.anaconda.org/
Using "scientific-python-nightly-wheels" as upload username
Processing "arrow/python/repaired_wheels/pyarrow-24.0.0.dev124-cp314-cp314-manylinux_2_28_x86_64.whl"
Detecting file type...
File type is "Standard Python"
Extracting standard python attributes for upload
Creating package "pyarrow"
Creating release "24.0.0.dev124"
Uploading file "scientific-python-nightly-wheels/pyarrow/24.0.0.dev124/pyarrow-24.0.0.dev124-cp314-cp314-manylinux_2_28_x86_64.whl"

  0%|          | 0.00/45.7M [00:00<?, ?B/s]
  0%|          | 96.0k/45.7M [00:00<00:50, 955kB/s]
  5%|▍         | 2.19M/45.7M [00:00<00:03, 13.0MB/s]
 29%|██▊       | 13.1M/45.7M [00:00<00:00, 58.7MB/s]
 51%|█████▏    | 23.5M/45.7M [00:00<00:00, 77.8MB/s]
 68%|██████▊   | 31.0M/45.7M [00:00<00:00, 70.9MB/s]
 83%|████████▎ | 37.8M/45.7M [00:00<00:00, 69.9MB/s]
45.7MB [00:00, 48.2MB/s]                            
Upload complete

@raulcd I'll revert the last commit unless you want to validate anything else.

[raulcd]

Great, yes let's revert and add back the if check. I'll merge afterwards. Thanks for tackling this!

[nateprewitt]

No problem! Branch is back to its original state and should be ready to merge when CI passes.

[raulcd]

👍