docs: add JSDoc to component props and story descriptions, update claude.md and other small build fixes#59

Arthurk12 merged 5 commits into

bigbluebutton:developbigbluebutton/bbb-ui-components-react:developfrom

Arthurk12:house-keeping-2Arthurk12/bbb-ui-components-react:house-keeping-2Copy head branch name to clipboard