docs: replace deprecated #workspace with #codebase in Understanding Copilot Context
#1231
+1
−1