docs: remove retired MediaStore service#367

quetzalliwrites merged 2 commits intomainlocalstack/localstack-docs:mainfrom

docs-MediaStore-retire-servicelocalstack/localstack-docs:docs-MediaStore-retire-serviceCopy head branch name to clipboard