OSDOCS-21409: Add 4.14.71 z-stream release notes

[tmalove]

Version(s):
4.14

Issue:
https://redhat.atlassian.net/browse/OSDOCS-21409

Link to docs preview:
Pending preview bot comment after CI builds. Update this field with the preview-bot issue comment URL or Netlify preview link once available.

QE review:

• QE has approved this change.

Additional information:

• Shipment MR: https://gitlab.cee.redhat.com/hybrid-platforms/art/ocp-shipment-data/-/merge_requests/700
• ART Dashboard: https://art-dash.engineering.redhat.com/dashboard/release/openshift-4.14
• Errata: RHSA-2026:50681 / RHBA-2026:50679 (from shipment YAML; not yet live on access.redhat.com)

[openshift-ci-robot]

@tmalove: This pull request references OSDOCS-21409 which is a valid jira issue.

Details

In response to this:

Version(s):
4.14

Issue:
https://redhat.atlassian.net/browse/OSDOCS-21409

Link to docs preview:
Pending preview bot comment after CI builds. Update this field with the preview-bot issue comment URL or Netlify preview link once available.

QE review:

• QE has approved this change.

Additional information:

• Shipment MR: https://gitlab.cee.redhat.com/hybrid-platforms/art/ocp-shipment-data/-/merge_requests/700
• ART Dashboard: https://art-dash.engineering.redhat.com/dashboard/release/openshift-4.14
• Errata: RHSA-2026:50681 / RHBA-2026:50679 (from shipment YAML; not yet live on access.redhat.com)

Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the openshift-eng/jira-lifecycle-plugin repository.

[openshift-ci]

Skipping CI for Draft Pull Request.
If you want CI signal for your change, please convert it to an actual PR.
You can still manually trigger a test run with /test all