Restructure copilot instructions into targeted instruction files#4176

atobiszei wants to merge 3 commits into

mainopenvinotoolkit/model_server:mainfrom

atobisze_copilot-instructions-restructureopenvinotoolkit/model_server:atobisze_copilot-instructions-restructureCopy head branch name to clipboard