fix(ci): temporarily pin catalog index image in CI to 1.10-51 to work around wrong lightspeed OCI refs [RHDHBUGS-3095]#387

rm3l merged 1 commit intoredhat-developer:mainredhat-developer/rhdh-chart:mainfrom

rm3l:RHDHBUGS-3095--lightspeed-plugins-using-ghcr-instead-of-registry-access-redhat-com-in-dpdy--temp-workaroundrm3l/rhdh-chart:RHDHBUGS-3095--lightspeed-plugins-using-ghcr-instead-of-registry-access-redhat-com-in-dpdy--temp-workaroundCopy head branch name to clipboard