CLI: polish three rough edges from the 1.3.7 prod shake-down#468

yeldarby wants to merge 4 commits intomainroboflow/roboflow-python:mainfrom

cli/follow-up-fixes-1.3.8roboflow/roboflow-python:cli/follow-up-fixes-1.3.8Copy head branch name to clipboard