improvement(easyconnect): use native reactflow getIntersectingNodes instead of custom impl for easy connect#2601

waleedlatif1 merged 1 commit intostagingsimstudioai/sim:stagingfrom

fix/autoconnectsimstudioai/sim:fix/autoconnectCopy head branch name to clipboard