[6.x] French translations

lang/fr.json

@@ -111,6 +111,7 @@
     "Apply & Save": "Appliquer & Enregistrer",
     "Apply Link": "Appliquer le lien",
     "Apply Query Scopes": "Appliquer les étendues de requête",
+    "Archive": "Archive",
     "Are you sure you want to delete this column?": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette colonne ?",
     "Are you sure you want to delete this entry?": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette entrée ?",
     "Are you sure you want to delete this item?": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?",
@@ -132,6 +133,7 @@
     "Are you sure?": "Êtes-vous sûr ?",
     "Are you sure? Unsaved changes will be lost.": "Êtes-vous sûr ? les modifications non enregistrées seront perdues.",
     "Ascending": "Croissant",
+    "Aspect ratio": "Ratio d'aspect",
     "Asset": "Ressource",
     "Asset container created": "Conteneur de ressources créé",
     "Asset container deleted": "Conteneur de ressources supprimé",
@@ -152,6 +154,7 @@
     "Assign roles to this user?|Assign roles to these :count users?": "Affecter des rôles à cet utilisateur ?|Affecter des rôles à ces :count utilisateurs ?",
     "Assign|Assign to :count users": "Affecter|Affecter à :count utilisateurs",
     "Attachments": "Pièces jointes",
+    "Audio": "Audio",
     "Augment Format": "Augmenter le format",
     "Authentication failed.": "L'authentification a échoué.",
     "Author": "Auteur",
@@ -193,6 +196,7 @@
     "Cached Pages": "Pages en cache",
     "caching": "mise en cache",
     "Cancel": "Annuler",
+    "Cancel cropping": "Annuler le recadrage",
     "Cast Booleans": "Initialisation des booléens",
     "CC Recipient(s)": "Destinataire(s) Cc",
     "Change Password": "Changer le mot de passe",
@@ -316,6 +320,9 @@
     "Create User Group": "Créer un groupe d'utilisateurs",
     "Create Views": "Créer les vues",
     "Critical": "Critique",
+    "Crop": "Recadrer",
+    "Crop Image": "Recadrer l'image",
+    "Cropped image saved successfully": "Image recadrée enregistrée avec succès",
     "Current Localization": "Variante de langue actuelle",
     "Current Password": "Mot de passe actuel",
     "Current Revision": "Révision actuelle",
@@ -372,6 +379,8 @@
     "Detach": "Détacher",
     "Details": "Détails",
     "Dictionary": "Dictionnaire",
+    "Dimension": "Dimension",
+    "Dimensions": "Dimensions",
     "Directory already exists.": "Le répertoire existe déjà.",
     "Disable two factor authentication": "Désactiver l'authentification à 2 facteurs",
     "Disabled": "Désactivé",
@@ -382,6 +391,7 @@
     "Display": "Affichage",
     "Display Label": "Etiquette à l'écran",
     "Displayed Columns": "Colonnes affichées",
+    "Document": "Document",
     "Don't remove empty nodes": "Ne pas enlever les noeuds vides",
     "Done": "Effectué",
     "Downgrade to :version": "Revenir vers :version",
@@ -478,8 +488,12 @@
     "Expired": "Expirée",
     "Export Submissions": "Exporter les soumissions",
     "Extend Session": "Prolonger la session",
+    "Extension": "Extension",
     "External link": "Lien externe",
+    "Failed to create cropped image": "Impossible de créer une image recadrée",
+    "Failed to crop image": "Impossible de recadrer l'image",
     "Failed to load entries": "Échec du chargement des entrées",
+    "Failed to upload cropped image": "Impossible de télécharger l'image recadrée",
     "False": "Faux",
     "Featured": "En vedette",
     "Field": "Champ",
@@ -498,9 +512,12 @@
     "Filename": "Nom du fichier",
     "Filters": "Filtres",
     "Finish": "Terminer",
+    "Finish cropping": "Finir le recadrage",
     "First Child": "Premier enfant",
     "Fix": "Réparer",
     "Fixed": "Fixe",
+    "Flip crop orientation": "Inverser l'orientation du recadrage",
+    "Flip Orientation": "Inverser l'orientation",
     "Floating": "Flottante",
     "Focal Point": "Point focal",
     "Folder": "Dossier",
@@ -581,7 +598,10 @@
     "Image": "Image",
     "Image Cache": "Cache des images",
     "Image cache cleared.": "Cache des images effacé.",
+    "Image crop area": "Zone de recadrage de l'image",
     "Image Manipulation": "Manipulation d'image",
+    "Image replaced successfully": "Image remplacée avec succès",
+    "Image to crop": "Image à recadrer",
     "Impersonating": "Usurpation d'identité",
     "Imported from: :reference": "Importé depuis : :reference",
     "Included in output": "Affiché",
@@ -625,6 +645,7 @@
     "Keyed": "A clé",
     "Keys": "Clés",
     "Label": "Etiquette",
+    "Landscape": "Paysage",
     "Language": "Langue",
     "Laptop": "PC portable",
     "Large": "Grande",
@@ -673,6 +694,7 @@
     "Log out": "Déconnexion",
     "Logged in": "Connecté",
     "Login successful.": "Connexion réussie.",
+    "Longest side": "Côté le plus grand",
     "Main": "Principal",
     "Manage Licenses": "Gérer les licences",
     "Manage on statamic.com": "Gérer sur statamic.com",
@@ -776,6 +798,7 @@
     "Orderable": "Réordonnable",
     "Ordered List": "Liste ordonnée",
     "Ordering": "Ordonnancement",
+    "Orientation": "Orientation",
     "Origin": "Origine",
     "Origin Behavior": "Comportement d'origine",
     "Other": "Autre",
@@ -805,6 +828,7 @@
     "Pop in": "Regrouper",
     "Pop out": "Détacher",
     "Port": "Port",
+    "Portrait": "Portrait",
     "Preferences": "Préférences",
     "Preferences by Role": "Préférences par rôle",
     "Prefix": "Préfixe",
@@ -819,6 +843,7 @@
     "Pro": "Pro",
     "Process Source Images": "Traiter les images sources",
     "Propagate": "Propager",
+    "Properties": "Propriétés",
     "Protected Page": "Page protégée",
     "Publish": "Publier",
     "Publish by Default": "Publier par défaut",
@@ -828,6 +853,7 @@
     "Published": "Publiée",
     "Query Scopes": "Étendues de requête",
     "Range": "Intervalle",
+    "Raster image": "Image raster",
     "Read Only": "Lecture seule",
     "Read the Documentation": "Lire la documentation",
     "Reading Time": "Temps de lecture",
@@ -870,6 +896,7 @@
     "Reorderable": "Réordonnable",
     "Replace": "Remplacer",
     "Replace Asset": "Remplacer la ressource",
+    "Replace Original": "Remplacer l'original",
     "Reply To": "Répondre à",
     "Repository": "Dépôt",
     "Require Slugs": "Exiger les identifiants",
@@ -878,6 +905,7 @@
     "Resend code": "Renvoyer le code",
     "Reset": "Réinitialiser",
     "Reset :resource": "Réinitialiser :resource",
+    "Reset crop selection": "Réinitialiser la sélection de recadrage",
     "Reset Nav Customizations": "Réinitialiser les personnalisations de la Nav",
     "Reset Password": "Réinitialiser le mot de passe",
     "Reset Your Password": "Réinitialiser votre mot de passe",
@@ -911,12 +939,15 @@
     "Rulers": "Règles",
     "Rules": "Règles",
     "Run action|Run action on :count items": "Exécuter l'action|Exécuter l'action sur :count éléments",
+    "Sanitize": "Désinfecter",
     "Save": "Enregistrer",
     "Save & Close All": "Enregistrer & Tout Fermer",
     "Save & Publish": "Enregistrer & Publier",
     "Save & Unpublish": "Enregistrer & Dépublier",
+    "Save as Copy": "Enregistrer en tant que copie",
     "Save as HTML": "Enregistrer en HTML",
     "Save Changes": "Enregistrer les modifications",
+    "Save Cropped Image": "Enregistrer l'image recadrée",
     "Save Draft": "Enregistrer le brouillon",
     "Save options": "Enregistrer les options",
     "Save Order": "Enregistrer l'ordre",
@@ -940,6 +971,7 @@
     "Select :title": "Choisir :title",
     "Select Across Sites": "Choisir au sein des sites",
     "Select all items": "Choisir tous les éléments",
+    "Select aspect ratio": "Sélectionner le ratio d'aspect",
     "Select Collection(s)": "Choisir collection(s)",
     "Select date": "Choisir la date",
     "Select Dropdown": "Liste déroulante",
@@ -968,9 +1000,10 @@
     "Sets": "Ensembles",
     "Settings": "Paramètres",
     "Setup Key": "Clef de configuration",
+    "Shortest side": "Côté le plus court",
     "Show": "Afficher",
     "Show Actions": "Afficher les actions",
-    "Show Display label": "Afficher l'étiquette",
+    "Show Display Label": "Afficher l'étiquette",
     "Show Fields": "Afficher les champs",
     "Show Filename": "Afficher le nom du fichier",
     "Show Line Numbers": "Afficher les numéros de ligne",
@@ -1005,15 +1038,16 @@
     "Small": "Petit",
     "Smart Typography": "Typographie intelligente",
     "Smartypants": "Smartypants",
-    "Snooze": "Somnoler",
-    "Something went wrong": "Quelque chose a mal tourné",
+    "Snooze": "Repousser",
+    "Something went wrong": "Un problème est survenu",
     "Sometimes": "Parfois",
     "Sort Direction": "Sens du tri",
     "Sortable": "Triable",
     "Spaces": "Espaces",
     "Special": "Spécial",
     "Specific URLs": "URLs spécifiques",
     "Specify the URLs you want to invalidate. One line per URL.": "Indiquez les URL que vous souhaitez invalider. Une ligne par URL.",
+    "Square": "Carré",
     "Stache cleared.": "Stache effacé.",
     "Stache warmed.": "Stache réchauffé.",
     "Stack Selector": "Sélecteur de pile",
@@ -1027,7 +1061,6 @@
     "Statamic": "Statamic",
     "Statamic Documentation": "Documentation de Statamic",
     "Statamic Pro is required.": "Statamic Pro est requis.",
-    "Statamic Version": "Version de Statamic",
     "Static Page Cache": "Cache de page statique",
     "Static page cache cleared.": "Cache de page statique effacé.",
     "Status": "Statut",
@@ -1115,11 +1148,13 @@
     "True": "Vrai",
     "Try Again": "Essayer de nouveau",
     "Two-Factor Authentication": "Authentification à 2 facteurs",
+    "Type": "Type",
     "Type '\/' to insert a set": "Tapez '\/' pour insérer un ensemble",
     "Typeahead Field": "Champ de saisie",
     "UI Mode": "Mode UI",
     "Unable to change password": "Impossible de modifier le mot de passe",
     "Unable to copy to clipboard": "Impossible de copier vers le presse-papier",
+    "Unable to crop image from external source. The image must be served with proper CORS headers.": "Impossible de recadrer l'image provenant d'une source externe. L'image doit être servie avec les en-têtes CORS appropriés.",
     "Unable to delete view": "Impossible de supprimer la vue",
     "Unable to rename view": "Impossible de renommer la vue",
     "Unable to save column preferences.": "Impossible d'enregistrer les préférences de colonnes",
@@ -1170,7 +1205,10 @@
     "Validation": "Validation",
     "Validation Rules": "Règles de validation",
     "Value": "Valeur",
+    "Vector image": "Image vectorielle",
     "Verification Code": "Code de vérification",
+    "Version": "Version",
+    "Video": "Vidéo",
     "Video URL": "URL de la vidéo",
     "View": "Voir",
     "View additional releases": "Afficher les versions supplémentaires",

lang/fr/messages.php

@@ -61,6 +61,8 @@
     'collections_route_instructions' => 'La route contrôle le modèle d’URL des entrées. Apprenez-en plus dans la [documentation](https://statamic.dev/collections#routing).',
     'collections_sort_direction_instructions' => 'Le sens de tri par défaut.',
     'collections_taxonomies_instructions' => 'Reliez les entrées de cette collection à des taxonomies. Les champs seront automatiquement ajoutés aux formulaires.',
+    'crop_save_as_copy_confirm' => 'Enregistrer l’image recadrée comme une nouvelle copie ?',
+    'crop_save_copy_or_replace' => 'Souhaitez-vous enregistrer ceci comme une nouvelle copie ou remplacer l’image originale ?',
     'dictionaries_countries_emojis_instructions' => 'Inclure les émojis de drapeaux dans les étiquettes ?',
     'dictionaries_countries_region_instructions' => 'Filtrez éventuellement les pays par région.',
     'dirty_navigation_warning' => 'Vous avez des modifications non enregistrées. Êtes-vous sûr de vouloir quitter cette page ?',