rimage: manifest: Make "cold" section size 0 when not used#10612

dbaluta wants to merge 1 commit intothesofproject:mainthesofproject/sof:mainfrom

dbaluta:fix_cold_storedbaluta/sof:fix_cold_storeCopy head branch name to clipboard