fix(backstage): correctly render lightspeed image fields regardless if they are string or map [RHDHBUGS-3091]#385

rm3l merged 3 commits intoredhat-developer:mainredhat-developer/rhdh-chart:mainfrom

rm3l:RHDHBUGS-3091--helm-chart-1-10-116-ci-and-1-10-117-ci-could-not-be-applied-backstage-deployment-yaml-error-converting-yaml-to-json-yaml-line-141rm3l/rhdh-chart:RHDHBUGS-3091--helm-chart-1-10-116-ci-and-1-10-117-ci-could-not-be-applied-backstage-deployment-yaml-error-converting-yaml-to-json-yaml-line-141Copy head branch name to clipboard