Adds runs and filters

[Mbeaulne]

Description

Implemented the dashboard runs view by creating a new DashboardRunsView component that displays pipeline runs with filtering capabilities. The annotation filter in PipelineRunFiltersBar has been moved to a separate row below the main filter bar to prevent overflow issues when expanded.

Related Issue and Pull requests

Type of Change

• New feature
• Improvement

Checklist

• I have tested this does not break current pipelines / runs functionality
• I have tested the changes on staging

Screenshots (if applicable)

Test Instructions

1. Navigate to the dashboard runs page (/dashboard/runs)
2. Verify the runs view displays with the title, filter bar, and run section
3. Test the annotation filter by clicking the "Annotation" button
4. Confirm the annotation input fields appear in a new row below the main filters
5. Test adding annotations and verify the layout doesn't overflow

Additional Comments

The annotation filter UI improvement ensures better layout stability by moving the expanded input fields to their own row, preventing horizontal overflow in the filter bar.

[github-actions]

🎩 To tophat this PR:

You can add the following URL parameter to your browser to tophat this PR:

`?tophat_location=03-24-adds_runs_and_filters/7df02b1`

---

[Mbeaulne]

Warning

This pull request is not mergeable via GitHub because a downstack PR is open. Once all requirements are satisfied, merge this PR as a stack on Graphite.
Learn more

• Add components section #2025
• Add dashboard home view with favorites, recently viewed, and my runs sections #2011
• moves app footer #2010
• add new section to the side bar #2004
• Updates runs and pipelines designs #2003
• Adds runs and filters #2002 👈 (View in Graphite)
• update favourite and recent cards #2001
• Updates revently viewed #2000
• Adds recently viewed #1999
• Update design for favourites #1998
• add favourites to new dashboard #1997
• feat dashboard latout #1996
• Feat recently viewed #1986
• feat_favorites_filter #1985
• feat_favorites_homepage_section #1983
• feat_favorites_toggle_ui #1982
• feat favorites infrastructure #1980
• Dashboard and beta #1932
• Add Claude AI skills for project conventions and development standards #1931
• master

This stack of pull requests is managed by Graphite. Learn more about stacking.

[Mbeaulne]

Reviewer note: Clean, stable PR. DashboardRunsView.tsx and the PipelineRunFiltersBar layout fix introduced here are unchanged for the rest of the stack. Safe to review normally.